Jpop Recommend #226 All I Do by Koji Tamaki

All I Do

玉置 浩二 Koji Tamaki


Released in July 1987, this is his first single.  Powerful and emotional voice of his always touches my heart.

 If you like his song, please check his other songs like, "Ikanaide", "Melody", "Denen"


Live version

Any comment about this blog is highly appreciated.  Requests to pick up any singer or song are always welcome!


<Lyrics>
Japanese
Japanese pronunciation
English translation


All I Do 涙          を    ふいて
           namida wo fuite
           wipe your tears 
All I Do 僕       を   信じて
           boku wo shinjite
           believe in me
あの  頃     の ふたり は
ano koro no futari wa
The two of us back in those days
いつ だって 傷ついてた
itsu datte  kizutsuiteta
were always being hurt
名前      を    呼ぶ   声    だけ で
namae wo yobu koe dake de
Only the voice to call the name
やさしさ     まで    つたわる     のに
yasashisa made tsutawaru noni
can convey even gentleness in the voice
だから
dakara
So
All I Do あきらめないで
           akiramenaide
　　　　don't give up
All I Do 僕       を   信じて
           boku wo shinjite
　　　　believe in me
消えかけた  夕暮れ
kiekaketa yuugure
Disappearing sunset
遠ざかる    あの   想い出
toozakaru ano omoide
That memory seems so distant
はじめて   の  くちづけ
hajimete no kuchizuke
first kiss
忘れる       のは    さみしい  から
wasureru nowa samishii kara
it's too sad to forget
だから  
dakara 
So
All I Do あの 日 の ように
           ano hi no youni
　　　　like that day
All I Do ほほえみ   かけて
           hohoemi kakete
　　　　let me see your smile
All I Do 想い     出して
           omoi-dashite
　　　　remeber
All I Do うつむかないで
           utsumukanaide
　　　　don't look down
All I Do 涙            を  ふいて
           namida wo fuite
　　　　wipe your tears 
All I Do 僕      を    信じて
           boku wo shinjite
　　　　believe in me




Any comment about this blog is highly appreciated.  Requests to pick up any singer or song are always welcome!

Comments

Post a Comment

Any comment about this blog is highly appreciated. Requests to pick up any singer or song are always welcome!