Jpop Recommend #300 Hey Hey Hey by Blue Vintage

Hey Hey Hey

Blue Vintage


Released in June 2019, this song is one of the songs in their album, "BLUE".

This summer song is perfect for hot hot hot beach in Japan.  This band is still new to me but I will keep an eye on their progress in the future!

Although typhoons are coming and going,  it is hot hot summer in Japan.  This song will make you feel like you are on the beach.






Any comment about this blog is highly appreciated.  Requests to pick up any singer or song are always welcome!


Lyrics
Japanese
Japanese pronunciation
English translation


Dum Dum Dida
I’m Lovin you I’m Lovin you I know
Dum Dum Dida
Who’s that Girl
Dum Dum Dida
I wanna be I wanna be your man
oh your man please
 
I’m Locked on もう すで  に

                       mou sude ni 
I'm locked on already
君    に  虜     モード

kimi ni toriko mode
I'm captured by you 
その    瞳     は ポイズン

sono hitomi wa poison
That eyes are like a poison
琥珀     色    の Lethal weapon

kohaku-iro no 
Lethal weapon in amber color
 
Type from top to buttom
心        を    奪われる    まで No Time

kokoro wo ubawareru made 
There is no time till you take away my heart
情熱           型 Passion
Jyounetsu-gata
Passionate passion
いつか  君   を My Girlfriend
itsuka kimi wo 
Someday I'll make you my girlfriend

 
Hey! Hey! Hey!
Treasure Treasure
燃え   尽きる  まで Move on

moe-tsukiru made
Until we burn out ourselves, let's move on
何度     も   Baby

nando mo 
Again and again 
当たって は  砕けて

atatte   wa kudakete
Hit and got broken


Hey Hey Hey
Girl of my dreams
射 止める  まで   Go on

i-tomeru made
Until I gain your heart, let me go on
you’re the only one
I wanna be your man
 
その  笑顔  の   破壊    力    は    抜群

sono egao no hakai-ryoku wa batsugun
The destructive power of your smile is outstanding 
触れず    とも    僕     の    膝   も  カックン
furezu tomo boku no hiza mo kakkun
Without touching you break my knee 
何度    撃ち 抜かれた    の だろう

nando uchi-nukareta no darou
How many times have I been shot?
いくつ あっても  足りない よ My Heart
ikutsu attemo   tarinai  yo
No matter how many heart there is, it's not enough 
 


Things you do are Magic

誰か    に  奪われる      まで No Time

dareka ni ubawareru made
There is no time till somebody will take you away from me
Hurry up and Action
いつか  君    を My Girlfriend

itsuka kimi wo 
Someday I'll make you my girlfriend 

Hey! Hey! Hey!
Treasure Treasure

燃え   尽きる  まで Move on
moe-tsukiru made
Until we burn out ourselves, let's move on
何度     も   Baby

nando mo 
Again and again 
当たって は  砕けて

atatte   wa kudakete
Hit and got broken



Hey Hey Hey
Girl of my dreams

射 止める  まで   Go on
i-tomeru made
Until I gain your heart, let me go on
you’re the only one
I wanna be your man
 
Dum Dum Dida
I’m Lovin you I’m Lovin you I know
Dum Dum Dida
Who’s that Girl
Dum Dum Dida
I wanna be I wanna be your man
oh your man please
 


眩し       すぎる  ほど  の

mabushi sugiru hodo no 
Too bright to watch
異 次元  な level

i-jigen na level
The level is in different dimension
それ でも Love somebody

sore demo 
But love somebody
手 が   届かない   なら

te ga todokanai nara
If I can't reach out
自ら        飛び 込んで

mizukara tobi-konde
Let's jump into it
 
Hey Hey Hey
Girl of my dreams

射 止める  まで   Go on
i-tomeru made
Until I gain your heart, let me go on
you’re the only one
I wanna be your man
I wanna be your man
I wanna be your man
 
Dum Dum Dida
I’m Lovin you I’m Lovin you I know
Dum Dum Dida
Who’s that Girl
Dum Dum Dida
I wanna be your man






Any comment about this blog is highly appreciated.  Requests to pick up any singer or song are always welcome!

Comments