ad meliora
THE CHARM PARK
Released in April 2020, this song is his 11th single. This song was used as an ending song for TV anime series, "Fruits Basket". "ad meliora" is Latin words meaning "towards better things".
I listen to this song when I need to relax and clear my mind. Spring has come and Sakura is gone. Even though spring weather is bound to change from day to day, I was able to find a perfect time to enjoy "お花見, ohanami", a little picnic under cherry trees. I hope you also had a good start of spring season in your place.
If you like his song, please try his other songs like:
#397 Imperfection by THE CHARM PARK
Refreshing sound that will shake off your gloomy mood
Recommended to listen on your way to work
Refreshing sound that will shake off your gloomy mood
Recommended to listen on your way to work
Any comment about this blog is highly appreciated. Requests to pick up any singer or song are always welcome!
<Lyrics>
Japanese
Japanese pronunciation
English translation
また ここから 歩き 始めれば 良い
mata kokokara aruki hajimereba ii
You can start walking from here again
消えそうな 傷跡 が 示して いる
kiesouna kizuato ga shimeshite iru
fading scars show
手 に 届き そうな 遥か 未来 も
te ni todoki souna haruka mirai mo
distant future that seems within your reach
どこか 懐かしい 匂い が する よ
dokoka natsukashii nioi ga suru yo
will smell somewhat familiar
共 に 行ければ
tomo ni ikereba
If we can go together
今 自分 に 出来る こと が 何も なくてもima jibun ni dekiru koto ga nanimo nakutemo
Even if there is nothing you can do right now精一杯 生きて いこう それ だけ で 良いseiippai ikite ikou sore dake de ii
let's live up your days in full might That is all you need to doそれ でも このまま 眠りたいsore demo konomama nemuritai
Even so I wish I could keep sleeping 思い 浮かぶ 笑顔 に 包まれた 青空 の 下 でomoi ukabu egao ni tsutsumareta aozora no shita de
under the blue sky surrounded by smiles I recall in my mindいつも 一緒 にitsumo issho ni
I wish we could always be together
夢 の 中 でも 探し 続けたらyume no naka demo sagashi tsuzuketara
I wonder if I keep on searching even in my dream答え は いつか は 見つかる の かなkotae wa itsuka wa mitsukaru no kana
I might find the answer someday 寂しさ を 優しさ に 変えて いこうsabishisa wo yasashisa ni kaete ikou
Let's change my loneliness into caring for others昨日 の 僕 が 教えて くれる よkinou no boku ga oshiete kureru yo
Me from yesterday told me so
言葉 を 探してkotoba wo sagashite
I'm searching for words
今 この 手 に 届く もの は 何 も なくてもima kono te ni todoku mono wa nani mo nakutemo
Even if there is nothing I can have in my hand right now精一杯 信じて みよう それ だけ で 良いseiippai shinjite miyou sore dake de ii
let's have strong faith That is all you need to doそれでも あなた を 守りたいsoredemo anata wo mamoritai
Even so I want to protect you春 を 歌う 日差し に 包まれた 青空 の 下 でharu wo utau hizashi ni tsutsumareta aozora no shita de
under the blue sky surrounded by sunshine singing of spring青空 の 下 で いつも 一緒 にaozora no shita de itsumo issho ni
under the blue sky, always being together
Any comment about this blog is highly appreciated. Requests to pick up any singer or song are always welcome!
Even if there is nothing you can do right now
let's live up your days in full might That is all you need to do
Even so I wish I could keep sleeping
under the blue sky surrounded by smiles I recall in my mind
I wish we could always be together
I wonder if I keep on searching even in my dream
I might find the answer someday
Let's change my loneliness into caring for others
Me from yesterday told me so
I'm searching for words
Even if there is nothing I can have in my hand right now
let's have strong faith That is all you need to do
Even so I want to protect you
under the blue sky surrounded by sunshine singing of spring
under the blue sky, always being together
Any comment about this blog is highly appreciated. Requests to pick up any singer or song are always welcome!
Relaxing melody, heart-warming lyrics, what a song for tonight.
ReplyDeleteThank you for leaving the comment. I'm happy to know that you liked this song. Yes, I agree with you that at a time like this, we need a song as beautiful and soothing as this one.
ReplyDeleteIndeed so, and we also need more bloggers like yourself. Ty!
Delete